Днями ЗМІ облетіло відео, на якому президент Франції Еммануель Макрон отримав ляпас від своєї дружини під час виходу з літака після прибуття до В'єтнаму.
Журналісти видання NYP розшифрували, що говорила Брижит на кадрах, передає Час Пік.
Після ляпаса Макрон простягнув дружині руку, але вона відвернулась, схопилася за перила і прошепотіла: "Dégage, espèce de loser" - "Відстань, жалюгідний невдаха".
Макрон намагався залагодити ситуацію словами: "Essayons, s'il te plait" - "Давай спробуємо, прошу тебе". Проте Бріжіт холодно відповіла: "Non" - "Ні".
Водночас у мережі з'явився і коментар Макрона щодо інциденту. Він назвав жест своєї дружини, який зафіксували камери репортерів, жартом.
"Ми сваримося і, швидше, жартуємо з моєю дружиною", - сказав Макрон, додавши, що інцидент "роздмухують до чогось на кшталт геопланетарної катастрофи".
Читайте також: Магнітні бурі та здоров'я: що відомо про вплив сонячної активності на людину
